John Polson1 
John, Murdoch, John, Janet and Catherine and Murdoch Bruce immigrated to Lyttelton, Canterbury, New ZealandG, on the ship Canterbury, arriving on 10 January 1864. “The ‘Canterbury’, 1296 tons, sailed from London on 21 September 1863, and arrived after a journey taking 111 days. Captain Clare’s log of the voyage out stated that lttle sickness existed, and the number of deaths were unusually small – two infants and one adult. Eight births occurred, increasing the ‘number of souls on board at starting by five’.
The passengers expressed their satisfaction for the arrangements carried out during the voyage, to promote their comfort and health, and also that the cooking arrangements were a decided improvement over many immigrnat ships of former days.
The patent distilling appartus produced over 300 gallons of pure fresh water per day, and the surplus steam from the condensers were used to cook the food in the coppers. The ‘Canterbury’ carried a large cargo of general goods, including 150 cases of brandy and 2500 fire bricks. Passengers listed were ‘four cabin, 45 in the second and equal to 373 Government Immigrants in the steerage’. These passengers were from all part of the British Isles, and it was noted that many were from coastal Scotland and also from the industrial cities of Britain.”.2
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 7. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
Alexander Polson1 
Anne Polson1 
Janet Polson1 
Alexanderina Polson1 
William Polson1 
He was a labourer in 1881 at ScotlandG.2
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 6. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
Flora Bruce1 
She was brought up living at Ocean View Farm, Buckleys Road, Seafield, Canterbury, New ZealandG, from 1877 to 1883.4 She was a student at Seafield School, Seafield, Canterbury, New ZealandG, from 1879 to 1883.5
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 13. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
- [S2862] NZ Society of Genealogists, Ashburton Old Cemetery (Auckland, NZ: NZ Society of Genealogists, 1979), plot 806. Hereinafter cited as Ashburton Cemetery – Old Section.
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield, page 10.
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield, page 12.
William Murdoch Bruce1 
He has an extensive biographical entry in the William Bruce was known as a good judge of livestock, and was alwyas interested in the activities of the Agricultural and Pastoral Associations. He was also involved in Federated Farmer, teh Coldstream Road Board and the Presbyterian Church.
He was brought up living at Ocean View Farm, Buckleys Road, Seafield, Canterbury, New ZealandG, from 1877 to 1897.5 He was a student at Seafield School, Seafield, Canterbury, New ZealandG, in 1879.2 He was a stock agent for National Mortgage and Agency Company Ltd in 1902 at Timaru, New ZealandG.2 He was a stock agent for National Mortgage and Agency Company Ltd from 1908 to 1915 at Geraldine, New ZealandG.2 He held the office of President of the Winchester A& P Association in 1914.2 He was a farmer in 1915 at Mount Alford, Canterbury, New ZealandG.2 He was a farmer from 1916 to 1932 at Lowcliffe, Canterbury, New ZealandG, A farm of 356 acres..2
Children of William Murdoch Bruce and Susan Donn
- Kathleen Jessie Bruce+ b. 8 Sep 1898
- Donald William Murdoch Bruce+ b. 4 Oct 1905, d. 17 Oct 1980
- Winifred May Bruce+ b. 13 Nov 1912
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 14. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield, page 13.
- [S2863] NZ Society of Genealogists, Ashburton Public Cemetery (Auckland, NZ: NZ Society of Genealogists, 1978), plot 5002. Hereinafter cited as Ashburton Public Cemetery.
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield, page 10.
Susan Donn1 
From 22 June 1897, her married name became Bruce.
Children of Susan Donn and William Murdoch Bruce
- Kathleen Jessie Bruce+ b. 8 Sep 1898
- Donald William Murdoch Bruce+ b. 4 Oct 1905, d. 17 Oct 1980
- Winifred May Bruce+ b. 13 Nov 1912
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 14. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
- [S2863] NZ Society of Genealogists, Ashburton Public Cemetery (Auckland, NZ: NZ Society of Genealogists, 1978), plot 5002. Hereinafter cited as Ashburton Public Cemetery.
Kathleen Jessie Bruce1
Her married name became Shaw.3
Children of Kathleen Jessie Bruce and Archibald Cody Shaw
- [S2848] Letter from Bruce McPhail (9 Osborn Grove, Ashburton) to British and European Nobility Register, 4 August 1990; Bruce002 BENR (128 Heke Street, Ngaio, Wellington, New Zealand).
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield (Ashburton, NZ: Higgins Print, 1983), page 14. Hereinafter cited as The Bruces of Seafield.
- [S161] Bruce McPhail, The Bruces of Seafield, appendix.
